Die neue Norm zur Erstellung von Betriebsanleitungen speziell für Maschinen und Anlagen.
Mit dem Beschluss der EU- Kommission wurden im April 2020 eine Reihe neuer harmonisierter Normen in Bezug auf die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG bekanntgeben: Darunter fällt auch die EN ISO 20607:2019. Diese Norm richtet sich insbesondere an die Hersteller von Maschinen und Anlagen und dient für diese als Leitfaden zum Erstellen einer Betriebsanleitung unter Beachtung der Mindestvorgaben entsprechend der Maschinenrichtlinie.
Für die Betreiber von Maschinen sowie Behörden ist die EN ISO 20607:2019 wiederum ein geeignetes Werkzeug um festzustellen, ob die zu einer Maschine gelieferte Betriebsanleitung dem Stand der Technik entspricht. Aus Sicht der Technischen Redaktion ist es sinnvoll, beide Normen bei der Erstellung der Nutzungsinformationen heranzuziehen. Die EN ISO 20607 ist keinesfalls als Ersatz für die IEC/IEEE 82079-1:2019-zu sehen, liefert jedoch wichtige Informationen über den sicherheitsrelevanten Inhalt und die Struktur von Betriebsanleitungen für Maschinen und Anlagen.